Job seeking

  • Locations

    BigLocations

    Japan

    Choose a area

  • Job category

    Job category

For Employers

  1. Job board for Japanese speakers
  2. Osaka Job seeking
  3. 【メキシコ人】 翻訳コーディネーター(スペイン語)募集

【メキシコ人】 翻訳コーディネーター(スペイン語)募集

300 〜 500 ten thousand JPY

  • 株式会社ビーコス
  • Location: Osaka
  • Japanese level:Business │Required length of experience:Inexperienced

語学力を活かせるチャンス!

  • Permanent
  • Inexperienced
  • Close
Date:2018/01/23~2018/07/22

Job summary

Job category Sales / Clerical / Planning / Logistics/Clerk / Assistant / Interpreter / Secretary
Industry Advertising / Mass Media/ Media (Publishing, TV, etc.) / Printing
Employment type Permanent
Position level Depends on ability / experience
Number of openings 1
Desired entry time -
Required language skill

Spanish (Native)

English (Business)

Foreign language competence -
Working hours Full Time
Welfares / Leave systems ・時間外手当
・資格取得支援制度(資格取得奨励金2万円~50万円)
 例)DTPエキスパート:20万円
・各種講習会、研修への参加支援
 例)年間教育関連実績:2015年 1,018万円/2016年 1,075万円
・社員旅行(費用は会社負担)
 例)最近の実績:2017年 北海道(トマム)、香港、タイ(パタヤ)
Assistance in visa application -
Number of foreign employees -

Work details

現在、大阪の翻訳・企画会社でメキシコ出身の翻訳コーディネーターを募集しております。
--------------------------------------------------------------
= 募集要項 =
◎ 募集背景:業務拡張による増員
 
1. 雇用形態:
正社員
 
2. 募集職種:
翻訳コーディネーター(メキシコのスペイン語担当)
 
3. 勤務地
大阪市西区
 
4. 具體的業務内容:
・顧客/営業担当への見積・提案書作成
・翻訳/DTP業務に関するプロジェクトマネジメント、
 (工程設計、原稿整理、翻訳用データ作成、チェック、納品)
・国内外の翻訳会社・翻訳者への発注、仕入れ処理、開拓・採用業務
 
5. 勤務時間:
午前9時~午後6時
 * 月間フレックスタイム制度あり
 
6. 休日:
・休日:土日祝(完全週休2日) * 場合によって祝日のある週は土曜出社もあり
・休暇:夏季休暇(3日)、年末年始(5日)、慶弔休暇、産前産後休暇、育児介護休暇、有給休暇(10日~最大20日)
 
7. 給与:
* 年収:(社員)350万円~500万円
* 昇給:年1回/賞与:年2回
* 社会保険:完備
* 交通費:全額支給
 

8. 応募条件
【必須条件】
■ 母国語が(メキシコ)スペイン語のネイティブであり、文章が正しく書ける(メキシコ現地大卒)
■ 英語のスキルが高い翻訳のチェッカーとして英語→スペイン語のチェック(海外の外注先とのコミュニケーション力)
 
【尚可条件】
■ コーディネーター経験、マネジメント経験ある方
   翻訳コーディネーターは、外注する翻訳会社をマネジメントしていく仕事(日程管理や品質管理含め)なので、
  マネージャー的経験素養もしくは経験がある方が合っていると考えています。
 
9.応募方法
メール(履歴書・職務経歴書をご送付ください)

About interview

Liaison

JapanOsaka大阪府大阪市西区 Map



Name of person in charge of hiring:李(イ)

【メキシコ人】 翻訳コーディネーター(スペイン語)募集

株式会社ビーコス

300 〜 500 ten thousand JPY

Close

Company overview

株式会社ビーコス【メキシコ人】 翻訳コーディネーター(スペイン語)募集 株式会社ビーコス【メキシコ人】 翻訳コーディネーター(スペイン語)募集

株式会社ビーコス

Human Resources / Education / Consulting / Professional Services /Staffing / Recruiting
Other /Other

<株式会社ビーコスの紹介>                          
「母国と日本の掛け橋になりたい」「日本で培った知識・経験を応用したい」京都で留学生であった頃、          
こんな夢を語る留学生仲間に多く出会い、また逆に、それが実現しないための嘆きを聞くことも日常茶飯事でした。          
在日外国人の経験・能力・技術・可能性を活かせる場面を作りたい。          
また、日本でのさまざまな国際交流や国際ビジネスを展開し、そのような力を探している方々との出会いの場を作りたい。          
そんな願いを実現させるために発足したのがこのビーコスです。          
現在では言語数168・国籍169の約59000名の人材が多種多様なニーズとの橋渡し役として活躍しています。          
このネットワークを活かし、今後も皆様のサポート役としてより多くのビジネスニーズにお答えし、          
より多くのビジネスチャンス創造に努めたいと真に願っております。             
          
<ビーコスの事業>                         
168言語、169カ国の外国人のネットワークを活かした、翻訳・通訳・人材派遣・人材紹介など多岐に渡り、          
国際ビジネス分野サポート業務や日本と海外事情に精通した人材による海外現地事情や現地サポート、          
特にマイナー言語の翻訳・通訳のような種々の言語サポート及び外国人の人材を活かすポータル人材サービスサポート業務となります。  

Company profile

...more(0jobs)

Sign up

※ A registration guide will be sent to the email address you provided

The registration guide has been emailed to you

views.customer_sign_up_modal_complete__visual_alt views.customer_sign_up_modal_complete__visual_alt

Member registration is uncompleted

You will receive the registration guide mail in a few minutes.
Enter the register page from the URL in the email within 24 hours.