<p>If you hear the name “Roppongi”, you’re first thoughts are probably “it’s a place filled with clubs, bars and other entertainment that supports night life scene.”Despite this however, we took on the challenge of introducing you to the excitement that Roppongi in the day time has to offer.</p> <p>The place that our reporters Alisa Urahama and Tina Tamashiro covered for us today was Tokyo Midtown! Tokyo Midtown, is most famous for being a huge shopping facility filled with about 130 variety stores, but what most people don’t know, is that it is filled with an array of artistic hot spots. On top of major art spots such as the Suntory Museum of Art and variety design specialist DESIGN HUB that exist inside Tokyo Midtown, there are even more places that are filled with art work that keep popping up!</p> <p>The first piece of art that our reporters were met by was “妙夢” or “Strange Dream” in English. The girls were very eager to check out this artwork after hearing that they can peek into its big hole and be able to see Midtown from an interesting angle.</p> <p> </p> <p><img class="size-full wp-image-436 aligncenter" src="http://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/japanese-jobs-production-wordpress/wp-content/uploads/sites/5/2017/12/19104527/All13-TOP.png" alt="" width="529" height="400" srcset="http://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/japanese-jobs-production-wordpress/wp-content/uploads/sites/5/2017/12/19104527/All13-TOP.png 529w, http://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/japanese-jobs-production-wordpress/wp-content/uploads/sites/5/2017/12/19104527/All13-TOP-300x227.png 300w" sizes="(max-width: 529px) 100vw, 529px"></p> <p> </p> <p>The handy item that supported our girls in their endeavours today was the “Yubikitasu Communicator”, which guides visitors through the 20 different pieces of art that can be found scattered around Midtown. It not only offers guidance in Japanese, but also provides support in English, French, Chinese and Korean.</p> <p>With the help of this communicator, our girls made their rounds around Midtown. The girls were continuously welcomed with new surprises, saying “Wow there’s even art here!”, where they’d stop for a few moments to check out the art work.</p> <p>As the girls made their way outside, they were introduced to a magical spot overflowing with greenery, which you wouldn’t think would be accessible in the heart of the city. It could undoubtedly be described as an”Oasis within the city!”</p> <p> </p> <p><img class="size-full wp-image-437 aligncenter" src="http://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/japanese-jobs-production-wordpress/wp-content/uploads/sites/5/2017/12/19104614/All13-%EF%BC%92.jpg" alt="" width="600" height="400" srcset="http://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/japanese-jobs-production-wordpress/wp-content/uploads/sites/5/2017/12/19104614/All13-%EF%BC%92.jpg 600w, http://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/japanese-jobs-production-wordpress/wp-content/uploads/sites/5/2017/12/19104614/All13-%EF%BC%92-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px"></p> <p> </p> <p>Even just roaming around the area feels so good. And theres no doubt that you’ll find yourself melting into the nature as you explore the art work that can be found here.</p> <p>After taking in the fresh air from outside, the girls made their way to DESIGN HUB!</p> <p> </p> <p><img class="size-full wp-image-438 aligncenter" src="http://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/japanese-jobs-production-wordpress/wp-content/uploads/sites/5/2017/12/19104615/All13-%EF%BC%93.jpg" alt="" width="600" height="400" srcset="http://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/japanese-jobs-production-wordpress/wp-content/uploads/sites/5/2017/12/19104615/All13-%EF%BC%93.jpg 600w, http://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/japanese-jobs-production-wordpress/wp-content/uploads/sites/5/2017/12/19104615/All13-%EF%BC%93-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px"></p> <p> </p> <p>The day reporters covered DESIGN HUB just so happened to be at a time they were preparing for the “2015 GRAPHIC DESIGN IN JAPAN” event that was due to start from June 19th, but due to the good-nature of our girls they were ushered in to get a sneak-peak of the exhibition.</p> <p> </p> <p><img class="size-full wp-image-439 aligncenter" src="http://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/japanese-jobs-production-wordpress/wp-content/uploads/sites/5/2017/12/19104616/All13-%EF%BC%94.jpg" alt="" width="600" height="400" srcset="http://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/japanese-jobs-production-wordpress/wp-content/uploads/sites/5/2017/12/19104616/All13-%EF%BC%94.jpg 600w, http://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/japanese-jobs-production-wordpress/wp-content/uploads/sites/5/2017/12/19104616/All13-%EF%BC%94-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px"></p> <p> </p> <p>At this exhibition, 300 pieces from the works listed in the magazine “GRAPHIC DESIGN IN JAPAN” be displayed via monitors, with each of these being originals. The graphic design pieces are publications from various products, product packages, symbols, logos, posters, website, videos as well as designs of shops and various exhibitions; all of which are currently being used somewhere in society today. Entrance is free until August 5th, so if you happen to be in Tokyo Midtown, be sure to stop by for a visit!</p> <p>Exhibition Information</p> <p>Venue : 5F Tokyo Midtown</p> <p>Date : June 19 – August 5</p> <p>Hour : 11:00 – 19:00</p> <p>URL : http://designhub.jp/en/exhibitions/1591/</p> <p> </p> <p>Information</p> <p> </p> <p>Tokyo Midtown</p> <p>Address : 9-7-1, Akasaka, Minato-ku, Tokyo</p> <p>Nearest Station : Roppongi</p> <p>TEL : +81 3-3475-3100</p> <p>URL : http://www.tokyo-midtown.com/en/</p>
ビジネスコミュニケーションの基本！日系企業の「報・連・相」とは
日系企業のビジネスコミュニケーションにおいては、しばしば「報連相」の重要性が語られる。報連相とは、「報告」、「連絡」、「相談」の略語で、いずれもビジネスを円滑に進めるための基本とも言えるアクションだ。今回は、この報連相の概念や重要性について解説する。
報告
報告とは、上司からの指示や指令に対して、部下が経過や結果を知らせることだ。報告するのは、部下から上司へ、あるいは後輩から先輩へ、という流れになる。たとえば、取引先からのクレームを部下が上司を伝えることは報告にあたるが、こういった報告がなければ、問題のさらなる悪化につながってしまうだろう。
連絡
連絡とは、関係者に、簡単な業務・作業情報を知らせることだ。そこに自分の意見や憶測は入らない。また、報告とは違って、部下や上司に関わらず、誰もが発信側にも受信側にもなる。たとえば、打ち合わせに遅刻してしまうときに相手に知らせるのは連絡だ。これを怠れば、相手に迷惑をかけると同時に信頼できない印象を抱かせることになるだろう。
相談
相談とは、判断に迷うときや意見を聞いてもらいたい時などに上司や先輩、同僚に参考意見を聞き、アドバイスをもらうことだ。たとえば、プロジェクトが計画通りに進んでいない際、上司への相談なしにそのまま進めれば、計画の遅れに対するスタッフの増員やスケジュールの修正などの対応もとることができず、結果的に会社に損害を与えることになるだろう。
いずれも日系企業では当たり前のアクションとして考えられているが、このような報連相はチームワークを高め、仕事をスムーズに進めると同時に、ミスを減らすことにもつながる重要な概念だ。常に意識しておこう。
その他、日本語求人などの情報については Japanese-jobs.com（https://jp.japanese-jobs.com/ja）をご覧ください。
関連記事
-
-
![]()
2017/12/21(Thu)
Make the Ordinary Asakusa Tour Even More Enjoyable! Experience Wearing Kimono at KOTO!
Asakusa is one of the popular sightseeing spots in Tokyo. People from all over the world come here to visit Sensoji Temple, Kaminarimon (Thunder Gate), Sumidagawa (Sumida River), and Tokyo Sky Tree.
-
![]()
2017/12/14(Thu)
Grab Your Scoop on the Ever-Popular Sightseeing Destination in Tokyo, Ueno Zoo!
Our reporters Tina Tamashiro and Alisa Urahama visited Japan’s oldest zoo, Ueno Zoo! Not only does it boast being Japan’s most frequented zoo, but it has also been around for more than 130 years!
