Intern / Web content translation

TAMLO ltdIntern / Web content translation
業種
IT、通信、インターネット
職種
クリエイティブ系(広告、映像、デザイナー)
ポジションレベル
アソシエイトレベル
対象者の仕事経験年数
不問
勤務地
その他
勤務地詳細
London / UK
雇用形態/勤務時間
フリーランス/パートタイム
募集人数
1名
必要日本語力
日常会話レベル
(目安として日本語能力試験JLPT N2~N3レベル)
必須語学力
英語(ネイティブレベル)
給与
応相談/非公開
福利厚生/待遇
Depending on the candidates' talents, enthusiasm and performance we always aim to offer a more permanent position within the company after the internship ends.
担当者名
YUICHI ISHINO

事業内容

TAMLO is one of the subsidiaries of TAM Group, Japanese digital production/agency. We are based in London and offering content marketing, SEO, social media management and website creation in English and Japanese. We understand that creating web content can be a challenge and that end-users can be overwhelmed by the volume of information on the internet. That's why we at TAMLO specialise in contents marketing that is specific to your organisation, using our local knowledge to connect you with your target market. We deal with internet advertising both in Japan and the UK. Our parent company, TAM was established in 1992 and currently, we have 5 offices and subsidiaries all over the world (Tokyo, Osaka, Singapore, San Francisco and London). We are now expanding our business globally.
...続きを見る

仕事概要

About the position:

Japanese content marketing firm is looking for a person to help with translations for Japanese web articles into English and assist in content marketing activities. Working with us you will have an opportunity to learn more about writing articles on the web and how to create content marketing strategies. I will also teach you SEO as well as help you to develop your Japanese skills, 6 hours p/w. This could be increased depending on the needs of our customers.

 

Main Responsibilities:

  • Assist with our website management 
  • Content translation (JP-EN)   *Most articles would have already been roughly translated into English
  • English content creation for social channels
  • Creative ideas generation for social channels for UK market 

 

Required Skills:

  • Fluent English speaker
  • Excellent English writing skills
  • Intermediate level of Japanese 
  • Knowledge of Japanese culture
  • Excellent communication skills, both written and verbal
  • Good time management, ability to set and keep deadlines
  • Strong attention to detail
  • Positive, can-do attitude 
求人一覧に戻る