仕事を探す

  • エリアを選択

    エリアを選択

    日本

    内のエリアを選択

  • 職種を選択

    職種を選択

求人掲載はこちら

  1. 日本語を使って働きたい人のための求人サイト
  2. 東京 で仕事を探す
  3. Project Interpreter/Translator

Project Interpreter/Translator

500 〜 700 万円

  • RGFタレントソリューションズ株式会社
  • 勤務地: 東京
  • 日本語レベル:流暢に話せるレベル │実務経験:未分類
  • 掲載終了
掲載期間:2021/02/04~2021/08/03

仕事概要

職種 営業、事務、企画、物流系/事務、アシスタント、通訳、秘書
業種 電気、電子、機械/ 機械、設備、プラント
雇用形態 未分類
ポジションレベル その他
募集人数 1名
希望入社時期 -
必須語学力

英語 (流暢に話せるレベル)

日本語 (流暢に話せるレベル)

活かせる語学 -
勤務時間 その他
福利厚生・休暇
ビザ取得支援 -
外国人従業員 -

仕事詳細

Company Overview
Super Innovative, Fast Growing Global Technology Company from UK

Job Description
This role will play a key role in facilitating effective communication between Japanese and UK based team members from across project teams.

● Written translation, principally from English to Japanese but also Japanese to English, that effectively conveys the intended business meaning of the content.
● Verbal interpretation, in both directions which is principally consecutive but may also be simultaneous.
● Critical review of completed translations to judge quality and provide feedback to freelance linguists.
● Ensure that day-to-day practicalities of linguistic support (e.g. equipment, video calls) run smoothly.
● Build, maintain and support a pool of high-quality freelance linguists, which evolves to meet the changing needs of the Japan business.
● Project Management of multiple simultaneous translation/interpretation requests from business stakeholders.
● Management and upkeep for the Translation Memory platform, Japanese section only.
● Enable efficient completion of, and provide direct support to, office administration matters
● Potentially, support with UX development including input on displaying the Japanese language.

You may be asked to perform tasks as required by management deemed as a reasonable request.

Requirements
● Native level of Japanese
● Fluency in English
● Professional localisation / linguistics experience
● Good verbal and written communication skills
● Ability and flexibility to work under pressure, tight deadlines and shifting schedules
● Strong interpersonal and cross-cultural skills
● Eye for detail and a natural inclination towards accuracy
● Fast learner, and motivated by learning

Additional Job Information
Employee Benefits

● 25 days annual leave rising to 27 after 5 years service
● Life Assurance 3 x annual salary
● Private Medical Insurance including Digital GP
● Income protection
● Company Sickness Benefit
● Employee Discount
● Employee Assistance Programme
● Various Share Schemes.
● Equal Opportunity Employer

面接について

連絡先

日本東京 地図



担当者名:

Project Interpreter/Translator

RGFタレントソリューションズ株式会社

500 〜 700 万円

掲載終了

会社概要

RGFタレントソリューションズ株式会社 Project Interpreter/Translator RGFタレントソリューションズ株式会社 Project Interpreter/Translator

RGFタレントソリューションズ株式会社

人材、教育、コンサル、専門サービス /人材紹介、求人広告

RGF Professional Recruitment Japanは、日本最大規模の人材総合サービスカンパニー リクルートの海外展開ブランドにおける人材紹介部門の日本拠点です。日本国内でビジネスを展開する外資系企業並びにグローバル企業様を中心に、幅広いレベルのバイリンガル人材をご紹介しています。リクルートブランドとアジアの主要都市を網羅するRGFのネットワークを活かし、転職を希望される方、クライアント企業様双方にとって最適なサービスをご提供いたします。



RGF Professional Recruitment Japanの事業領域

RGF Professional Recruitment Japanはジュニアレベルからマネジメントレベルを中心に、すべての業種、職種の案件を取り扱っています。また、8,000,000を超える業界屈指の人材データベースから、大手外資系企業、グローバル企業に対して業界トップレベルの人材をご紹介することが可能です。

RGFプロフェッショナルリクルートメントジャパン
東京都品川区大崎2-1-1 ThinkPark tower 6階
(+81)3-6422-4400

…続きを見る

この会社の別の求人(10件)

新規会員登録

※入力したメールアドレスに登録のご案内メールが届きます

登録のご案内メールをお送りしました

views.customer_sign_up_modal_complete__visual_alt views.customer_sign_up_modal_complete__visual_alt

会員登録はまだ完了していません

登録のご案内メールが数分で届きます。
メールのURLから、24時間以内に登録ページへお進みください。