仕事概要
| 職種 | 営業、事務、企画、物流系／事務、アシスタント、通訳、秘書 |
|---|---|
| 業種 | 電気、電子、機械／ 機械、設備、プラント |
| 雇用形態 | 未分類 |
| ポジションレベル | その他 |
| 募集人数 | 1名 |
| 希望入社時期 | - |
| 必須語学力 |
英語 （ネイティブレベル） 日本語 （流暢に話せるレベル） |
| 活かせる語学 | - |
| 勤務時間 | その他 |
| 福利厚生・休暇 | |
| ビザ取得支援 | - |
| 外国人従業員 | - |
仕事詳細
Company Overview
Global Aerospace Company
Job Description
Home » In-House Technical Translator & Interpreter
In-House Technical Translator & Interpreter
Posted April 22nd, 2020
Responsibilities
Consult and coordinate with engineering teams to translate various types of internal and external technical documents from both Japanese to English and English to Japanese language.
Coordinate with the engineering group to understand document context and subject matter for accurate translation output.
Ensure technical terms and terminology remain accurate/consistent throughout translations.
Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation.
Carry out Japanese to English/English to Japanese interpretation during internal and external meetings.
Providing interpretations of documents, meeting material, meeting, and other forms of verbal communication.
Providing parties with clear and exact interpretations of verbal communication.
Essential Skills
Requirements
Native English Speaker with JLPT N1 qualification
Minimum 5 years of experience as an in-house translator/interpreter
Experience working as a translator/interpreter in technical industries (specifically: Space, AI or Defence) alongside engineers
Proficiency in Google Drive
Desirable Skills
Experience working with engineers in the aerospace industry
Practical knowledge of project management
面接について
連絡先
Translator
RGFタレントソリューションズ株式会社
400 〜 600 万円
