Content Delivery Operations Staff

Company Overview
北米を中心とした英語圏向けに日本でも人気のマンガ、ライトノベル等の英訳版電子書籍を販売するチームにて、ストア運営のための配信・運用業務を担当いただきます。

Job Description
1）配信関連業務
・配信業務全般管理
・出版社からの納品された作品データ（英語）の確認
・入稿にかかわる出版社とのコミュニケーション（7割英語）
※国内出版社が3割、英語圏の出版社が7割程度
　　

2）運用業務
・ウィークリーメルマガの送付関連業務
・チームメンバーから原稿を収集し、テキスト作成
・システムでの配信設定
・配信後のデータの分析
・SNS配信関連業務
・新刊情報やキャンペーン情報の投稿
※投稿内容は、メンバーから連携があります
・投稿効果レポート作成

3）その他
・書籍情報管理
・新刊情報を確認しデータベースに登録
・あらすじ等の情報から内容にあったタグを設定（ex.異世界/学園 等）
・販売企画業務のサポート
・キャンペーン登録のダブルチェック
・システムアップロード　　等

★上記業務の割合は、
配信関連業務：30%、運用業務：50%、その他：20% 程度です。

★チーム内でのコミュニケーションは、ほぼ英語です。
Reading&Writing＞Hearing＞Speakingの順にスキルが求められます。

★運用業務をこなすのみならず、業務の仕組化・効率化に向けた改善提案等の積極的な行動を期待しています。将来的には適切や希望を鑑みて、販売企画やマーケティングなどの仕事へのチャレンジも可能です。

■配属予定部署
・海外事業部　ストア課
・人員構成：7名（マネージャー1名、リーダー1名、メンバー5名）
・男女比　：男3名：女4名
・外国籍社員：3名

Requirements
必須スキル
1）社会人経験2年以上
2）主体的に課題を見つけ解決する力
3）論理的思考力とアウトプットスキル
4）PC（Excel、Word、PowerPoint、GoogleWorkSpace）の基本的な操作スキル
5）マンガ、ライトノベル等の本が好きな方
6）日本語・英語の両方でコミュニケーションが取れること（TOEIC730点相当、日本語能力N２相当）
7）日本在住の方
8）自宅にテレワーク可能な通信環境と作業場所があること(PCは会社貸与)

※履歴書・経歴書は日本語のみ受け付けます。
We accept CV/Resume in Japanese only.
※We are looking for people with Japanese language skills equivalent or above N2 to communicate smoothly with other employees in Japanese.
※Already an existing resident in Japan.

歓迎スキル
・留学経験者
・B2Cサービスの運営経験 や業務・運用改善経験
・社内外の複数のステークホルダーとの協業経験

求める人物像
・素直で吸収力が高い方
・チームでの作業を好む方
・ひとりで抱えこまず、周りの助けを借りながら業務を進められる方
・グローバルな視点で物事を考えられる方
・細かい作業を丁寧・迅速・正確にできる方

Additional Job Information
・標準労働時間：10：00～18：00
・フレックスタイム制
・休憩時間：60分
・働き方：在宅勤務率は約9割（2023年4月現在）
・休日：完全週休2日制（土日）、祝日、慶弔休暇、年末年始、特別連続休暇、有給休暇、産休・育休、生理休暇

・給与改定年1回
・社会保険完備（健康保険・厚生年金・雇用・労災）
・確定拠出型年金
・交通費支給
・在宅勤務環境維持手当
・資格取得支援制度
・全社研修、各種階層別研修あり
・各種福利厚生（リゾート宿泊施設割引　など）

Nhật BảnTokyo Bản đồ

Tên người phụ trách tuyển dụng：